Groundation meets Brain Damage - Dreaming From An Iron Gate (Baco Records)

Harrison liet Martin duidelijk verstaan dat hij niet op een simpele dubversie van het album zat te wachten en die laatste ging uiteindelijk dan ook voor een complete herinterpretatie van het origineel.

Het verhaal achter 'Dreamin From An Iron Gate' begint eigenlijk al in in 2017 toen Brain Damage de betreurde Sam Clayton Jr. vroeg om Harrison Stafford een samenwerking voor te stellen. Stafford stond daar wel voor open en het resultaat was het 'Liberation Time' album uit 2021, gevolgd door een gezamenlijke tournee met meer dan 50 data, en het was dan ook niet meer dan logisch dat Stafford opnieuw aan Brain Damage dacht toen hij iets wilde doen rond de twintigste verjaardag van 'Hebron Gate'.

Nathan maakte van de opdracht een waar monnikenwerk, waarbij hij aan de slag ging met de originele magneetbanden en zowat elke noot, elk ritmisch element en elke lettergreep ging isoleren. De producer hield daarbij steeds rekening met de mogelijk afwijzende reacties van trouwe Groundation-fans en verving op subtiele wijze het ene instrument met een ander of paste de toonhoogte van bepaalde noten aan waar nodig. Voor Brain Damage was het duidelijk: het eindresultaat moest een op zichzelf staande productie worden, die, los van het origineel, tegelijk de trouwe fans van Groundation en reggaeliefhebbers die het originele album nog niet ontdekten, moest kunnen overtuigen. Het resultaat is een soort 'Alice In Wonderland'-achtige trip geworden, waarbij de jazzy reggae van het origineel een meer introspectief, psychedelisch jasje kreeg aangemeten.

Men zegt wel eens dat een kopie nooit kan tippen aan het origineel, maar we nodigen u uit deze 'Dreaming From An Iron Gate' te beluisteren en dan zult u het wellicht met ons een zijn dat Brain Damage hier een ware krachttoer heeft uitgehaald en een "nieuwe" reggaeparel creëerde.