Reggae.be
Gang Jah Mind - Refugees EP (V8 Music/Believe)
ReviewsDec 31, 2022

Gang Jah Mind - Refugees EP (V8 Music/Believe)

By Jah Rebel

Dankzij Khaled en Cheb Mami, respectievelijk koning en kroonprins van het genre, vierde de Algerijnse raï in de jaren negentig van de vorige eeuw hoogtij, wat vooral in Frankrijk voor een hoop navolging zorgde. Daaronder ook bands en artiesten die de Algerijnse raï en chaabi mixten met reggae - iets waar Khaled zelf ook mee experimenteerde (zie onder andere de onvolprezen compilatie 'Big Men - Raï meets Reggae', Tabou1, 2001) - zoals Sawt El Atlas, Jimmy Oihid of deze Gang Jah Mind, een band die het licht zag in het Marseille van 1993. Opvallend: bij Gang Jah Mind zijn het drie vrouwen die de vocalen voor hun rekening nemen (de zussen Fouziha en Sophia Benalleg, tegenwoordig bijgestaan door Sabrina Dalessio).

'Dream' het laatste wapenfeit van de band dateert ondertussen alweer van in 2005, maar de band lijkt een nieuwe adem gevonden te hebben en, in afwachting van een nieuw album dat er in 2023 moet aankomen, stellen ze nu alvast deze 5 tracks tellende 'Refugees' EP voor.

Wat de titel en het gelijknamige titelnummer betreft, opgenomen samen met de Frans-Malgassisch-Réunionse rapper Faf Larage, vertelde zangeres Fouziha het volgende aan onze collega's van Reggae.fr: "Ce qui se passe depuis très longtemps avec toutes ces personnes qui fuient leur pays en guerre, c'est une catastrophe. Impossible de rester insensible devant toutes ces familles en détresse. Ce titre raconte, le départ forcé et l'espoir d'une vie nouvelle. Nous pensons à tous ces migrants qui ont perdu la vie malgré les appels de détresse lancés vers les pays européens. Nous pensons aussi et voulons aussi rendre hommage à toutes ces personnes et associations qui se battent pour la dignité humaine. Quelque part si ça nous touche c'est que beaucoup de membres du groupe sont des enfants de migrants même si l'époque et les conditions sont différentes nous sommes tous intimement liés à cet exil.".

Het Engelstalige '46664', verwijzend naar het gevangenisnummer van wijlen Nelson Mandela, klinkt zowat tien jaar na diens overlijden en bijna vijfentwintig jaar na zijn vrijlating in 1990, een beetje gedateerd. Dan toch liever 'Keef Oum', waarin de band droomt over een wereld zonder grenzen, visa of paspoorten, waarin de drijfveer om andere culturen te ontdekken of een beter leven op te bouwen nooit beknot kan worden (en dat qua thematiek dus perfect aansluit bij 'Refugees') of opener 'L'armée', een pacifistisch manifest waarin een moeder zich het leger ter verantwoording roept voor het meesleuren van haar zoon in een conflict dat het zijne niet was (zeer actueel in de context van het conflict tussen Oekraïne en Rusland dus).

Voor deze EP nam de band tenslotte ook een nieuwe versie van hun bekendste hit 'Roots Raï Reggae' (origineel terug te vinden op hun uit 1999 daterende langspelerdebuut 'Le Chemin'), hier omgedoopt tot 'New Roots Raï Reggae' en met een bijdrage van de Marokkaanse oed-speler Anass Zine.
Gang Jah Mind - Refugees EP (V8 Music/Believe)

About the Author

Jah Rebel
Meer

Lag samen met Jah Shakespear aan de basis van Reggae.be; eerst als recensent en interviewer, en vanaf eind 2014 ook als hoofdredacteur. Verdeelt zijn tijd tussen zijn twee passies: muziek en Haile Selassie.

Genres

ReggaeNew Roots

Published

Dec 31, 2022