Rastaman Chants: 'Judas Iscariote' (Misty in Roots, 1979)

Judas was, van de twaalf apostelen, de enige uit Judea afkomstig, de overige elf kwamen net als Jezus uit Galilea. In Jeruzalem sloot de apostel met de hogepriesters een overeenkomst om Jezus aan hen uit te leveren, aan zijn ontrouw hield hij dertig zilverstukken over. Tijdens het laatste avondmaal kondigde Jezus zelf al aan dat hij die avond verraden zou worden. Na de maaltijd trok Jezus met Petrus, Johannes en Jacobus, net buiten Jeruzalem, naar de olijfberg. Na enige tijd verscheen hier ook Judas vergezeld door de hogepriesters en tempelwachters. Bij aankomst begroette hij Jezus met een kus (de Judaskus) met diens onmiddellijke arrestatie tot gevolg. Een daad die uiteindelijk zou leiden tot de kruisiging van Christus door de Romeinen.

Over de dood van Judas vinden we in de Bijbel twee versies. Volgens Mattheüs kreeg hij, nadat Jezus was overgeleverd aan de Romeinse stadhouder Pontius Pilatus, spijt van zijn daad. Vol berouw keerde hij naar de tempelpriesters, smeet het ontvangen geld op de tempelvloer, vluchtte weg en hing zichzelf op. De handelingen van de apostelen meldden dat Judas met het geld een akker kocht, dat zijn buik door een val werd opengereten en dat hierbij al zijn ingewanden werden uitgestort.

Terug naar de 'Judas Iscariote' en het live-album van Misty in Roots. The Counter-Eurovision vond op 31 maart en 1 april 1979 plaats in het Koninklijk Circus in Brussel. Het evenement werd door CAFIT (Collectif d'Animation pour la Formation et l'Information des Travailleurs) georganiseerd en dit op initiatief van het linkse weekblad POUR (de redactielokalen ervan, in Elsene, werden op 4 juli 1981 door een extreemrechts commando in brand gestoken). De live-opnames van het concert (waarvan de bandleden niet op de hoogte waren) gebeurden op initiatief van de organisatoren die hiervoor beroep deden op Caramel Studio (Brussel) met als geluidstechnici Chris Bolton, Daniel Léon en Philippe Ohsé. Met dank zou ik zeggen, daar dit werk, naar onze bescheiden mening, tot de top van de live-albums uit de reggaegeschiedenis behoort.


Hoe tevreden ze uiteindelijk zelf waren en hoe belangrijk het album voor de Britse reggaeband, Misty in Roots is geweest, licht frontman Walford 'Poko' Tyson in een interview van Jah Rebel uit 2010 toe. Voor aanvullende informatie rond de achtergronden, de beweegredenen en de tijdsgeest die leidde tot het organiseren van het gebeuren in eigen land, verwijzen we ook naar het in januari verschenen artikel over Blair Peach.

In het ska nummer, '30 Pieces Of Silver' (1964), haalt Prince Buster de naam in zijn song aan om bedrog aan te klagen: "For thirty pieces of silver Judas, charmer is your name. The shirts you wore, I bought them. The shoes you wore, I bought them. The pants you wore, I bought them. Judas, charmer is your name. So hear them call you Judas, they call you Judas, your name is Judas, I walked past Judas."

Op het album 'Heart Of The Congos' (1977), in een legendarisch productie van wijlen Lee Scratch Perry, luidde de inleidingsvraag van het nummer 'La La Bam Bam': "For thirty pieces of silver they sold Jah Rasta and why did they do that?", een duidelijke verwijzing naar Judas' verraad.

Ook zeker het beluisteren waard is, 'Modern Day Judas' (2012), van Jesse Royal: "Some people you right, and dem still choose to show you hate. Run dem out a yo yard from dem a play bad card. Dem a back biter hypocritical two side lass. We call dem modern day Judas spreaders of rumours."

Ook Marley verwijst, zei het dan onrechtstreeks, in 'So Much Things To Say' uit het album 'Exodus', naar het Bijbelse verhaal dat tot de kruisiging van Jezus zou leidden: "I'll never forget, no way they crucified Jesus Christ". 

Tot slot uit Misty's song:

Do you remember Judas Iscariote?
Lukas 22-3: "En de satan voer in Judas, die toegenaamd was Iskáriot, zijnde uit het getal der twaalve"
Mattheus 26-14: "Toen ging een van de twaalve, genaamd Judas Iskáriot, tot de overpriesters…"

Thirty pieces of silver he sold Jesus, thirty pieces of silver he betrayed Jesus Christ.
Mattheus 26:14-15: "Toen ging een van de twaalve, genaamd Judas Iskáriot, tot de overpriesters en zeide: Wat wilt gij mij geven, en ik zal hem u overleveren? En zij hebben hem toegelegd dertig zilveren penningen."
Mattheus 26:45: "Toen kwam hij tot zijn discipelen en zeide tot hen: slaapt nu voort en rust; zie, de ure is nabijgekomen, en de Zoon des mensen wordt overgeleverd in de handen der zondaren."
Mattheus 27:3: "Toen heeft Judas, die hem verraden had, ziende dat hij veroordeeld was, berouw gehad, en heeft de dertig zilveren penningen den overpriesters en den ouderlingen wedergebracht"
Mattheus 27:9: "Toen is vervuld geworden hetgeen gesproken is door den profeet Jeremía, zeggende: En zij hebben de dertig zilveren penningen genomen, de waarde des gewaardeerden van de kinderen Israëls, den welken zij gewaardeerd hebben"

He hanged himself, couldn't live with his conscience, he had to pay the consequence.
Mattheüs 27:5: "En als hij de zilveren penningen in den tempel geworpen had, vertrok hij, en heengaande verworgde zichzelven."