Dub Inc - Millions (Diversité)

De titel van het album verwijst naar de verschillende nummers uit de tracklist waarin verwezen wordt naar "miljoenen", of dat nu gaat om de miljoenen burgers die wereldwijd op straat komen om te ijveren voor meer sociale gelijkheid of om hun stem te laten horen in het klimaatdebat (zoals in 'En Nous' of 'Nos Armes'), of over de miljoenen ontheemden die hun thuisland om tal van redenen ontvlucht zijn ('Couleurs'), of miljoenen verbonden in sociale netwerken overspoeld door "fake news" dat alleen maar meer haat en verdeeldheid zaait ('Fake News', 'Authentique') tot miljoenen Euro's en Dollars die illegaal naar belastingparadijzen versluisd worden (titelnummer 'Millions'):




Oh Des milliers, des millions d'euros Des billets qu'on ne voit pas Les voyous n'ont pas la même chance Les mêmes délits, pas le même constat Oh Des milliers, des millions d'euros De là-haut ils ne tombent pas La même direction, le même sens La justice ne les gêne pas

Ça squatte les bancs, ça squatte les halls Ça fait les grands, ça fuit l'école Ça fait rêver l'argent facile c'est normal Ça parle de shit, ça parle de gonz De dernières cuites, des srabs en zonz Refaire le monde quand on est seul ça fait mal Et nos enfants qui trop souvent s'inspirent De toutes les prouesses des gangsters et des grands Et trop souvent ce qu'il y a de pire C'est que l'on délaisse les fautes des dirigeants Ça braque les banques, évite la taule Ça change souvent l'fusil d'épaule Un jour c'est rouge, un jour c'est bleu, pas normal Ça nie les faits même en plein vol Ça reste uni quand tout s'affole Sortent tous de la même école, c'est normal Toujours les mêmes combines, le même sens

Oh Des milliers, des millions d'euros Des billets qu'on ne voit pas Les voyous n'ont pas la même chance Les mêmes délits, pas le même constat Oh Des milliers, des millions d'euros De là-haut ils ne tombent pas La même direction, le même sens La justice ne les gêne pas

Mais comment trouver sa place? Mon avenir sur le dos d'une pièce Souvent au fond d'la classe, je crois que je fais peur comme mon adresse Pas les mêmes lacunes et pas les mêmes faiblesses Pour faire la thune sort le feu puis après je me barre en vitesse Tout est compliqué mais l'argent facile Même nos vies ont un prix, j'entends la monnaie qu'on manie Pour quelques billets comme seul mobile Puis le juge a tranché, j'entends la serrure dans la nuit Et moi j'prends plus l'métro J'ai mon chauffeur, deux maisons très loin du ghetto On flatte mon égo, ma parole, mes euros Ma réussite fascine tout comme les mafiosos Alors qu'on enferme ceux qui s'indignent Je vous noie dans des mots et mes discours sont très habiles C'est souvent très moche et sur le fil Puis le juge a tranché, j'entends mes voix qui s'éparpillent Chacun s'efforce d'en profiter

Oh Des milliers, des millions d'euros Des billets qu'on ne voit pas Les voyous n'ont pas la même chance Les mêmes délits, pas le même constat Oh Des milliers, des millions d'euros De là-haut ils ne tombent pas La même direction, le même sens La justice ne les gêne pas

Quelques millions Sont-ils tous devenus millionnaires? Soyons sérieux Pas les mêmes vies, les mêmes destins, pas les mêmes vices Pas les mêmes vies, les mêmes salaires et contentieux Pour la survie pas le même chemin Quelques millions

Dat de enige gastvocalist op het album dan ook nog eens Million Stylez is (die opduikt in 'My Bro'', het enige nummer waarvan in de tracklist ook een dubversie terug te vinden is) mag u beschouwen als een leuke "toevalligheid".

Muzikaal gezien is er doorheen de jaren weinig aan de formule van Dub Inc veranderd: militante teksten in het Frans, Engels en Kabylisch vooral ondersteund door energieke Franse ragga (Aurélien 'Komlan' Zohou en Hakim 'Bouchkour' Meridja moeten als vocaal duo voor ondergetekende maar net onderdoen voor peetvaders Raggasonic) en aangevuld met Noord-Afrikaanse chaâbi ('Chaâbi', waarvoor de band samenwerkte met een heus Kabylisch chaâbi-ensemble), dankzij toetsenist Idir Derdiche deze keer ook wat meer invloeden uit de hip-hop zoals in 'Fake News', en in 'À Tort Ou À Raison' een zelfs een West-Afrikaanse toets dankzij de kora van Massa Dembele.

Voor de prachtige hoesillustratie - een portret van een gorilla - deed de band beroep op de Congolese kunstenaar Justin. De band komt 'Millions' live voorstellen in de Brusselse Ancienne Belgique op 9 november, maar dat concert is volledig uitverkocht!