Reggae.be
Manneke Pis devient I Man Pee
ActuFeb 06, 2013

Manneke Pis devient I Man Pee

By Jah Shakespear

Depuis hier, notre gringalet national préféré a un nouveau costume, qui lui a été offert par l'ambassadrice de la Jamaïque en personne.  Le Manneken Pis a reçu un tout nouveau costume, son 897eme, et a fièrement porté les couleurs rouge-jaune-vert du mouvement rasta.

J'y avais parfois pensé, en passant devant ce petit bonhomme tout nu, qu'il serait marrant de le voir en costume rasta.  Et puis voilà que c'est fait.  Et pas par hasard.  L'initiative émanait de l'Ambassade de Jamaïque à Bruxelles.  Ceci fait partie d'une série d'activités organisée par celle-ci dans le cadre des 50 ans de l'indépendance de leur île.  

Attention, on ne laisse pas Manneken Pis s'habiller avec n'importe quoi!  Mr Yambo, le directeur Fêtes et cérémonies de l'Ordre des Amis de Manneken Pis, explique qu'il faut faire une demande à l'avance à l'Echevinat de la Culture de Bruxelles, et que c'est ensuite le collège communal qui décide d'accepter ou pas la demande.

L'Ambassade de Jamaïque s'y est donc pris à temps pour que la cérémonie puisse avoir lieu le jour de l'anniversaire du plus célèbre de leurs citoyens : Bob Marley, qui aurait eu 68 ans cette année.  Simone Betton-Nayo, ministre-conseiller à l'Ambassade, explique que par ce geste, l'Ambassadrice de Jamaïque, Mme Vilma McNish, voulait rendre un hommage à l'anniversaire de l'indépendance de la Jamaïque et aussi promouvoir le reggae, leur musique nationale.  "Il s'agit aussi de célébrer une coopération culturelle entre nos deux pays.  Notre musique et notre folklore, tout comme votre Manneken Pis, sont des symboles très forts pour chacune de nos nations.  Ils sont connus à travers le monde.  c'est donc la rencontre de nos cultures de manière symbolique qui a eu lieu."

Cette rencontre a bien failli connaître un empêchement de dernière minute.  Mr Yambo explique : "L'Ambassade avait fait faire un costume en Jamaïque mais sans nous demander le patron précis, les mensurations de Manneken Pis.  Le costume n'était donc pas à la bonne taille et notre couturière a du y faire des retouches en dernière minute."

Parmi les autres activités qui ont été mises en place pour les 50 ans de l'indépendance de la Jamaïque, il y a notamment eu des réceptions pour les citoyens jamaïcains en Belgique ou la présence de cuisiniers jamaïcains pendant une semaine au Sofitel de Bruxelles.  D'autres activités sont encore prévues.

Aujourd'hui, Manneken Pis a retrouvé sa nudité, mais son costume rouge-jaune-vert a rejoint ses 896 autres tenues. 

Manneke Pis devient I Man Pee

About the Author

Jah Shakespear
Plus

Il écoute du reggae depuis 1977, écrit à ce propos professionnellement depuis le début des années '80 (De Morgen, De Standaard, P-Magazine, Highlife et de nombreux autres périodiques) et a créé ce site en 2002. Auteur de 'De Rasta Revelatie' (2008) et 'In Het Spoor Van De Keizer' (2016).

Published

Feb 06, 2013

🇧🇪 Belgian Artist