Magazine

Exclusief: Flip Kowlier over zijn nieuwe (reggae)plaat

Mo ba nin, nu on heavy rotation op Radio 1 en Studio Brussel, is geen eenmalig reggae-uitstapje van Flip Kowlier. De West-Vlaamse zanger heeft een volledig reggae-album gemaakt, en het klinkt nog lekker ook. Otoradio verschijnt half mei maar Reggae.be mocht nu al exclusief praten met Kowlier. Voor bewezen diensten in de sector, zullen we maar zeggen, én omdat dit voor de reggae in België best een belangrijke gebeurtenis is.

Ik wist dat Flip Kowlier een hart had voor reggae toen ik hem in mei 2001 zag optreden in Hof ter Loo. European Reggae Foundation, de overambitieuze voorloper van Reggae.be, organiseerde een Tribute to Bob Marley, en Kowlier was één van de Vlaamse artiesten die hun interpretatie kwamen brengen van een Marley-song, naast onder meer Patrick Riguelle en Coco jr. Hij zong War. Of eigenlijk Woar? Flip Kowlier zingt (en rapte vroeger, met 't Hof van Commerce) in zijn eigen Izegemse dialect, en zijn tekst paste die avond wonderwel in de strakke riddim van het nummer.

Met 't Hof van Commerce maakte Flip Kowlier ooit nog wat ragga-getinte tunes (Kom mor up!). Hij heeft in die periode ook eenmalig samengwerkt met Uman. Maar het liefst hoort Kowlier toch gewone one drop reggae, met name de frivole, commerciële variant die opgang maakte in de jaren '80, met (blanke) groepen als UB40 en Doe Maar.

flip2.jpg“Ik heb altijd graag reggae gespeeld, live en in de studio. Op In de fik (2004) stond al een reggaenummer, Bon bin, en Verkluot (op Ocharme ik, 2001) had een skaritme. Wij, de muzikanten en ik, droomden soms luidop van een reggaeplaat die we zouden opnemen in Jamaica. Zo ver is het niet gekomen, we hebben niet eens serieus overwogen om naar Jamaica te gaan. Daar is het de tijd niet voor, met de economische crisis en de neergang van de platenindustrie. Maar ik wilde wel een degelijke reggaeplaat maken. Het is uiteindelijk Bonheiden geworden in plaats van Jamaica, minder exotisch maar daarom niet minder doeltreffend. Ik wist dat Wouter Van Belle (bekend als producer van Axelle Red, Dinky Toys, Yevgueni en talloze andere Belgische acts, red.) graag reggae hoorde, en soms maakte, voor zichzelf. Hij heeft thuis ook een vrij grote collectie reggaeplaten, en put als producer veel inspiratie uit de jaren '80, de periode die ik in gedachten had. UB40, Doe Maar, Grace Jones... Ik hoefde die namen niet eens uit te spreken, Wouter wist perfect waar ik naartoe wilde. En het mocht van mij best een Europese plaat worden. Ik wilde niet zo nodig een authentieke Jamaicaanse sound creëren of zo.”


jamrock.jpg“Ik weet niet veel van reggae, niet van oude reggae en niet van nieuwe. Mijn favoriete reggaeplaat, en ook zowat mijn enige, is Rastaman vibration  van Bob Marley & The Wailers. En Welcome to Jamrock van Damian Marley: die heb ik ook nog gekocht. Fantastische cd. Natuurlijk had ik graag een echte vintage plaat gemaakt, met de warme sound van de jaren '70. Maar dat zou een te groot avontuur geweest zijn. Daarvoor weten we niet genoeg van die muziek.”


Het is anders best moedig om een reggaeplaat te maken, vind ik. Coco jr. is je voorgegaan, en Sinéad O'Connor, om maar twee namen te noemen, zonder veel succes.
“Daarvoor doe ik het ook niet. En de mensen zullen mij ook nooit zien als een reggae-artiest. Ik maak in de eerste plaats popmuziek, en zo zal deze plaat ook beoordeeld en ontvangen worden. Succes is trouwens heel relatief geworden. Als ze mijn muziek op de radio draaien, en ik kan er mee gaan optreden, ben ik al gelukkig.”


Mo ba nin, de eerste single van de nieuwe plaat, is vaak te horen op de radio. Wordt het nummer ook vaak legaal gedownload?
“Dat valt goed mee. In de iTunes chart staat het ergens tussen de 30 en de 40. Dat vertegenwoordigt een paar honderd downloads. Om je een idee te geven: Envoi van Absynthe Minded, een van de beste verkochte singles van 2009, is ongeveer 15.000 keer gedownload.”


Je wordt vooral gedraaid op Radio 1 en Studio Brussel.
“En in mindere mate Radio 2. De commerciële zenders, inclusief MNM, lusten mij blijkbaar niet. Jammer.”


hofvancommerce.jpgMet 't Hof van Commerce maakten jullie wel eens nummers die aanleunden tegen de dancehall. Ik herinner mij Kom mor ip.
“Dat klopt. Ik hoorde die ragga vaak als ik op stap ging, en ik vond dat ook leuke muziek. Maar ook in dat genre heb ik geen platencollectie. Ik heb in totaal misschien 150 cd's. Recent ben ik twee keer op een feestje geweest waar ze dubstep speelden. Ook leuk. AKS, ken je die? Met Selah Sue. Gezien in Frankrijk. Heel plezant. Die gasten hebben mij de beginselen van de dubstep bijgebracht, en ik op mijn laptop meteen een nummer in elkaar gedraaid. Niet dat ik plannen heb om een dubstepalbum te maken maar ik amuseer mij er wel mee.”

 

Sta je open voor de opname van dub plates?
“Zeker. En ook voor dubs. Ik heb al enkele van de instrumentale tracks doorgegeven aan dj's en mixers.”

Hoe hebben jullie die riddims gecreëerd?
“Ik heb eerst mijn teksten geschreven, voor de eerste keer. Gabriel Rios heeft ooit tegen mij gezegd wat iemand anders tegen hem had gezegd: zorg eerst dat je iets te vertellen hebt, en schrijf er dan muziek bij. Ik heb uiteindelijk niet al mijn teksten volledig uitgeschreven maar wat ik had, vormde wel de basis van de ruwe opnames. Daarmee ben ik thuis aan de slag gegaan, op de computer, alles geprogrammeerd in midi, en een demo gemaakt. Dan alles overgezet in de studio, en dingen beginnen veranderen en bijvoegen. Voor de drums had ik tracks gekocht van Horseman, een drummer die samenwerkt met loopmasters.com. Dat werkte heel goed om de nummers op te bouwen, maar voor de plaat heb ik ze grotendeels laten inspelen. Die samples klonken fantastisch maar ze wrongen met de vorm. Er zou te veel knip- en plakwerk aan te pas moeten komen om ze in de songs te passen. Alleen in Zwembad hoor je nog wat percussiesamples van Horseman. Mo ba nin is een geprogrammeerde drum, en ook Moest ik doodgaan vannacht. Synths, vocals en gitaren heb ik thuis gedaan. In de studio hebben we daarop ingespeeld, mijn vaste drummer Karel De Backer, ikzelf op bas, en op toetsen Wouter Van Belle. In de overdubs hoor je ook Raf Timmermans op gitaar, een bluesman.”


Een aardige bijkomstigheid: je zingt in een dialect dat voor de buitenwereld nagenoeg onverstaanbaar is, net als veel Jamaicanen.
“Ha, zo had ik het nog niet bekeken. Nee, dat Jamaicaans patois begrijp ik ook niet. Ik weet alleen dat ik zelf altijd in het dialect zal blijven zingen. Ik zal tussendoor wel eens iets anders doen maar dat blijft de taal waarin ik mij het best kan uitdrukken.”


Moest ik doodgaan vannacht: ik versta alleen de titel. Wat gebeurt er als jij vannacht zou sterven?
“Dat nummer gaat over de angst voor het onvermijdelijke waar ik wel eens last van heb. Maar tegelijk besef ik dat ik het goed heb in het leven. Die dubbelzinnigheid typeert wel meer van mijn songs.”


Waarover gaat Twee?
“Twee kunnen spelen da spel: een Vlaamse variant van 'two can play that game', de titel van een r'n'b-hitje uit de jaren '90. Wat jij doet, kan ik ook. Een vrouw die aantrekt en een man die het spel meespeelt.”


Mo ba nin was de eerste single van het album, een zeer radiovriendelijk nummer, zo blijkt.
“Ik wilde geen voordehandliggend nummer als introductie, Zwembad, of Mama, Nowo homme hon. Ik heb in het verleden te vaak gekozen voor vrolijke singles. In de fik was één van mijn grootste hits maar het is geen nummer waar ik echt voor sta, of toch niet volledig. De mensen moeten niet denken dat ik alleen dat soort opgewekte deuntjes maak. Mo ba nin heeft iets duisters.”


Het doet veel mensen, ook mij, denken aan Serge Gainsbourg.
Aux armes etcetera: ook een plaat die ik veel draai. De nummers zijn meer gebouwd op grooves dan op songs. Ik schrijf meestal gainsbourg.jpgsongs die van a naar b gaan, met een bridge en een goed akkoordenschema, maar die tracks van Gainsbourg waren eerder loops. Er staan geen chansons op die plaat. Zo heb ik ook proberen te werken, grooves en teksten die langzaam in elkaar vloeien.”


Er zit een opmerkelijk stukje dub in die tune, het enige op de hele plaat.
“Het was oorspronkelijk de bedoeling om er meer dub in te steken, maar tijdens het mixen bleek dat de nummers toch meer song dan dub waren, als je begrijpt wat ik bedoel. Hoewel ik vorig weekend naar Doe de dub luisterde van Doe Maar, en die konden het wel. Ik wil toch nog iets aanvangen met die tracks. Voor de liefhebbers: er staat al een dubversie van Mo ba nin op iTunes. Duurt meer dan tien minuten. Alle opnames zijn analoog, dus goede dubs vereisen best veel werk, maar Wouter en ik doen het veel te graag om het te laten.”


Voyeur supérieur klinkt voor mij heel sterk als Sukiyaki, een grote Japanse hit in de uitvoering van Jennifer Lara voor Studio One.
“Nooit van gehoord. Toeval dus.”


'Ik haat de toeristen en ik ben zelf eenen' zing je in dat nummer. Ben je eigenlijk al in Jamaica geweest?
“Nee, en de kans is klein dat het gauw zal gebeuren. Ik ben niet zo'n grote reiziger. Ik wil misschien wel eens naar Jamaica maar niet noodzakelijk voor de muziek.”


Raar vind ik het beste nummer. Zou van Grace Jones kunnen zijn.
“Ik hoor er ook Doe Maar in. Doe Maar is voor mij echt wel een grote inspiratie geweest. Raar gaat over ongemakkelijke situaties. grace.jpgJe komt ergens toe en plots zit je tussen een hoop artiesten die uit een heel andere wereld komen. Dan voel ik mij verkeerd gecast, zoals ik zing. Vorige week speelde ik op Dranouter Bad voor een publiek van minder-validen, na Laura Lynn en voor Milk Inc. Dat was zo'n situatie.”


Zien we je daarom niet al te vaak op tv?
“Inderdaad. Je zult mij niet zien in quizzen of zo. Maar dat is vooral uit onzekerheid. Aan De slimste mens zou ik niet durven meedoen. De meeste aanvragen komen ook terecht bij Werner (De Wachter, van Busker), en die weet dat hij me daarmee niet moet lastigvallen.”

 

 In een boek geplakt is het enige niet-reggaenummer op de plaat, over je zoontje Vince (2).
“Live opgenomen, in één take. Wouter noemt het lachend mijn Redemption song. Er zijn enkele nummers gesneuveld omdat het geen reggae was maar dit is een akoestische tune, en daardoor toch niet ongepast.”


In het tweede deel van Otoradio, het titelnummer, wordt het voor mij echt vakantie, maar ik begrijp niet wat je in het eerste deel zingt.
“Het gaat over niet goed in je vel zitten, vertrekken en alles achterlaten. Als kind ben ik met mijn ouders heel vaak naar Saint-Tropez geweest, of toch naar een camping in de buurt, Kon-Tiki. Toen Vince vier maanden was, hebben we die plaats nog eens opgezocht. Een heel aangename ervaring, net zoals de reizen vroeger. Een autoradio heeft voor mij ook altijd iets magisch gehad. Muziek kan helemaal anders klinken in de auto, 's nachts en overdag.”


Kan het zijn dat er geen enkele verwijzing naar ganja op de plaat staat?
“Ja. Dat heb ik achter mij gelaten. Ik heb veel geblowd, op de eerste platen van 't Hof van Commerce kan je dat ook horen, maar ikdoededub.jpg doe het nu nog zelden, en ik koop nooit meer iets. Het heeft achteraf bekeken niet zoveel goeds gebracht voor mij. Ik zou het in elk geval niet meer zomaar promoten.”


Spelen jullie live ook oudere nummers?
“Ja, maar in een reggaeversie. Ik wilde live wel eens een eensluidende vibe creëren, muzikaal minder gefragmenteerd. Wat niet altijd evident is. De skankende backbeat van de reggae bijvoorbeeld is heel moeilijk na te spelen. Ik heb op Youtube nog niemand gevonden die die kenmerkende tsjak uit deftig kan demonstreren en uitleggen.”


Zou je met deze groep op Reggae Geel kunnen staan.
“Graag. Het zou voor mij één van de belangrijkste festivals van het jaar zijn omdat ik helemaal buiten mijn eigen wereld zou zitten."

De line-up voor Reggae Geel is nog maar deels bekend, en Flip staat er nog niet tussen. Maar je kan hem wel live meemaken... gratis zelfs want Reggae.be geeft 30 gratis ticketjes weg voor z'n optredens in:
12/05 @ Het Depot Leuven
23/05 @ Petrol Antwerpen
29/05 @ Vooruit Gent

Doe mee met de wedstrijden

Published on 30/04/2010 by Jah Shakespear

Comments

Een interview dat ik hier niet meteen had verwacht maar daarom niet minder interessant ;) Het heeft mij in ieder geval heel benieuwd gemaakt naar de nieuwe plaat. Mo ba Nin is trouwens een heel verslavend nummer dat naar meer smaakt.

Visionz - 30/04/2010
een veelzeggend interview in elk geval ... ik ga een reggae plaat maken hoewel ik er geen kloten van ken, het niet kan spelen en er niet van overtuigd ben dat er hier uberhaupt artiesten rondlopen die echt reggae kunnen spelen ... Als filip kowlier naar geel komt hoop ik dat het is om reggae te leren kennen, en meteen vast te stellen dat er meer is dan "doe maar" "ub40" en "grace jones"
Keith - 30/04/2010

Ik was zelf niet op de Bob Marley-tribute, maar Kowlier zei ooit dat hij toen een vertaling van "Don't ever leave me" heeft gezongen. De vertaling heet "'k Zie u hirne" & staat op zijn album "Live in de living" (ooit exclusief bij Humo). "Mo ba nin" is een aanstekelijk nummertje, maar ik zit niet te wachten om hem op Geel te zien. Hij heeft met z'n Hof ooit Alpha Blondy (last minute) vervangen op de Lokerse Feesten. 't Is wel geweest... :-)
Zion_ - 30/04/2010
"De line-up voor Reggae Geel is nog maar deels bekend, en Flip staat er nog niet tussen"

Who the fuck is Flip ? Is it crossover ? ;-)
Houstony3k - 30/04/2010
Als die 'mo bo nin' zoveel kan gedraaid worden... waarom springt stubru dan niet op echte nederlandstalige reggaehelden? King Johnny me seh! ;-)
Kinja - 01/05/2010
.
jahghana - 02/05/2010
Een zeikerd? Die gast heeft gewoon een zekere voorliefde voor reggae. Als hij zich op deze manier eens creatief wil bezighouden, dan is dat toch alleen maar positief? Want uiteindelijk is er maar 1 winnaar in het verhaal, en dat is reggae muziek zelf. Door Kowlier wordt de muziek misschien opgepikt door mensen die anders nooit reggae luisteren. De Flip heeft aan den andere kant wel wat op het spel staan. De keuze om een reggae album te maken is gedurfd dus alle respect voor die gast. Hij volgt tenminste zijn hart en niet de hype vant moment. Heeft hij trouwens al altijd gedaan.

Dat dat interview als exclusief wordt aangekondigd is maar bijzaak toch?
Fireman Groove Station - 03/05/2010
Hmmm Youssou N'Dour mag wel een reggaeplaat maken en Flip niet? Voor mij mag elke artiest een reggaeplaat maken (en er zijn er wel wat, al gaat het soms maar over één single). Des te beter. Het zegt in mijn ogen heel veel over die artiesten én over reggae.
Maar bon, ik lees meer positieve reacties als negatieve! Persoonlijk kan ik alleen maar Fireman bijtreden: sterk en gewaagd werk van Flip... Big up!
Het interview is exclusief omdat Flip Reggae.be uitkoos om er als eerste uitgebreid over te schrijven, hem te inverviewen en dus ook de volledige cd te beluisteren, waarvoor dank.
Mikey G - 03/05/2010
niceone ! kijk er al na uit !
RADIKAL B - 03/05/2010
Reggae.be should stop trying to commercialise reggae music...it has never benefit a subgenre in the past, and so it will not benefit reggae music and what it stands for.

But yeah from the otherhand...who am I to make a statement like that ?
Houstony3k - 05/05/2010
van mijn part mag iedereen reggae maken, de slechte laat ik gewoon links liggen

en los van het feit of dit nu dé authentieke reggae is of niet (hij beseft ook wel dat dit niet zo is), kijk ik er naar uit.
king johnny - 05/05/2010
rustig en fijn plaatje, met enkele nummers die direct blijven plakken en anderen die groeien, dus genoeg om interessant te blijven.

dat ik geen probleem heb om zijn teksten te verstaan is misschien wel een voordeel.
king johnny - 17/05/2010

Zojuist een geweldig optreden gezien van Flip Kowlier & zijn fantastische band in Petrol. Reggae zoals reggae moet klinken, one drop, rockers, dubwise en Doe Maar-wise. Nuff respect!
Jah Shakespear - 24/05/2010
Flip heeft inderdaad de goeie reggaevibe te pakken! Concert was veel beter dan ik had verwacht :-). Big up!
Natty - 24/05/2010
Bli dak er bi was.
Flip lekker bezig op de melodica.
boeiende Reggae All STArs band uit de Soul, Disco, Bluegrass en Blues
Ben benieuwd hoe zij gaan klinken na een optreden of 10
Werner - 24/05/2010
Gisteren Flip gezien in de Vooruit. Ik heb het 4 nummers uitgehouden. Dit is het soort reggae dat ik echt niet wil horen. Ok, het klonk reggae, maar daar hield het voor mij ook op. Ik ben altijd heel erg geïnteresseerd in artiesten die iets anders proberen, maar Flip had zich beter beperkt tot een aantal nummers. Een full cd in (in citeer Flip) een genre dat je niet echt kent, dat vraagt om problemen.

Stuk voor stuk professionele muzikanten maar nul de botten beleving. Het publiek ging gewillig mee in de muziek maar het was nu ook niet echt het publiek dat je op een ander reggaeconcert zal aantreffen. Mij niet gelaten, maar ik hield het niet uit. Ik zie dan stukken liever kleine, onbekende groepjes die vanuit een buikgevoel en met ondermaatse technische ondersteuning hun hele ziel in een project steken.

Ik wil Flip en zijn entourage hier niet afbreken, it's a free world, maar zijn "ik hoop dat jullie graag reggae horen" was toch wel een brug te ver. Ik vrees dat net dat besef er voor mij te veel aan was.

Ites,
youri - 30/05/2010
Ik heb ook een reviewtje gemaakt van het concert in de Vooruit:

Als geboren Westvlaming, met ouders die uit de regio rond Izegem komen, heeft de Izegemse pop en hiphop van Flip Kowelier al een voorsprong op veel andere. Het dialect is mijn moedertaal, meer dan het AN of het Brugs of Beernems (van waar ik opgegroeid ben). Maar ik was wel benieuwd toen ik hoorde dat hij een reggaecd gemaakt had. Flip is nu niet echt gekend als reggaefan en er is al veel slechte reggaepop. Een extra slechte reggaepop cd hadden we nu echt niet nodig.

Dus toen ik een gratis kaart kon krijgen zijn Democrazy concert in de Vooruit in Gent zag ik dat wel zitten maar was sceptisch. Ik had wel de cd de dag ervoor (voor het eerst) gehoord en vrij goed bevonden en de eerste single ‘mo ben nin’ kende ik ook al een tijdje. Ik vond die wel goed en had die ook al in mijn radioshow op Urgent gespeeldd.

Ik kwam ervoor van de Groene Vallei feesten (een buurtfeest in een park in Gent) waar ik al een goed concert had gezien, en was wel in de mood voor nog een concert. Toen ik binnenkwam was Luie Lover al bezig aan het spelen. Een technisch zeer sterke reggaeband, maar zonder soul (of die kwam toch niet over) zodat ze niet echt de aandacht trokken van een groot deel van de toen al halfvolle zaal. Ook het kunstmatig AN van de zanger verknoeide de vibe voor een deel voor mij. Je kan beter dialectisch zingen als u dat beter overkomt zoals later op de avond bleek.

Na een kort intermezzo van in de song ‘min moatn’ door flip al bezongen dj van dienst TLP, die het bij roots en wat dubby dubstep hield, kwam zonder echte aankondiging Flip en zijn band het podium op. Naast zingen speelde Flip ook mondharmonica, gitaar, keys, sampler en melodica en hij is zoals altijd zeer goed omringt. Deze keer met vaste compagnion Peter Lesage op keys, de bluesgitarist Crazy Horse op gitaar, slidegitaar en keys. De backing voclas en bijhorende dansjes werden gedaan door Yasmin en Amina Holail, 2 van de 6 zussen van de close-harmony groep Binti (die ik een paar uur ervoor als zag optreden op de Groene Valleifeesten). Pieter Van Buyten en Karel De Backer leverde de fundamenten als bassist en drummer. Geen enkele van deze zijn echte reggaemuzikanten maar allemaal wel een beetje fan en meer dan goed genoeg om de vibe te kunnen brengen zoals het moet zo bleek.

Flip begon met een meer 80’s stijl synth reggae nummer (ik ken de cd nog niet goed genoeg voor titels en zo), maar schipperde tussen ska en UB40/Doe maar style en passeerde onderweg ook door de rockers, steppers en dub. Hij wist altijd de reggae naar zijn hand te zetten, met de nodige westvlaamse humor en zonder enige pretentie. Hij had het publiek direct mee voor de halve thuismatch (hij woont in Gent). De Westvlamingen in de toen volle zaal brulde luidskeels de teksten mee (die zij blijkbaar wel al kenden), en de rest deed ook mee, ‘mé de klank surtoe’ zoals Flip het ooit samenvatte in hof van commerce tijden...

De band was goed gemixt en soms zwaar gedub door een zeer hyperkinetische engineer, en wist perfect een eigen (west)vlaamse versie van reggae te destileren. Het zijn dan ook allemaal topmuziekanten die hun sporen al lang verdient hebben bij andere bands. Zowel de meer mainstream deel van het publiek als veel van de echter reggaefans zoals ik, TLP en nog wat Gentse/Westvlaamse reggaemassive waren volledig mee in de mood.

De nummers waren vooral nieuwe nummers uit de cd, maar af en toe coverde flip zich zelf in een ska of reggae versie van een oud hitje zoals de tijdens de bis waar hij met een knallende skaversie van ‘ne welgemiënde fuck you’. Afsluiten deed hij samen met een deel van Luie hond (die duidelijk samen gerepeteerd hadden hiervoor) met een cover van Doe Maar’s ‘Is dit alles’. En het publiek skankte vrolijk mee...

TLP sloot de avond dan af met nog een streepje reggae, maar de massive was vrij snel weer weg, na eerst nog wat handtekeningen, cd’s en t-shirts van Flip te bemachtigen in de inkomhal. Ik vond het al bij al een verassend goed concert van een artiest die de perfecte brug tussen pop en reggae heeft gevonden. Voor hardcore fans van echte jamaicaanse of UK reggae en dub is dit meschien te soft en braaf en vooral te (West)Vlaams, maar ik en ongeveer iedereen in de zaal gisteren vond dit zeer goed gedaan. Er staat Flip een drukke en succesvolle zomer te wachten vermoed ik...
Selector Waxx - 31/05/2010
Allé, dit interview en vooral de reacties erop hebben reggae.be dan toch maar mooi een vermelding in de Focus Knack van vorige week opgeleverd (met een bijna letterlijke quote van Keith's post). :)
Visionz - 07/06/2010
http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=GHR2SUQ8U

Volgens Het Nieuwsblad wordt Kowlier toegevoegd aan de affiche van Reggae Geel (op zondagnamiddag?!?)
Zion_ - 16/07/2010

You need to be registered and logged in to post comments.







Copyright © 2005 - 2009 Reggae.be. All rights reserved.